Новости

Английский, немецкий и китайский. В издательстве завершилась декада по иностранным языкам

В издательстве «Русское слово» завершилась предметная декада, посвящённая иностранным языкам. Она объединила учителей английского, немецкого и китайского языков. В рамках декады состоялась серия вебинаров по актуальным методическим вопросам, проведены конкурсы и, конечно же, разыграны призы!

«Участники конкурсных испытаний продемонстрировали творческий подход к делу, и определить победителей было непросто. Тем не менее жюри отобраны лучшие работы», – сказала методист издательства «Русское слово» Наталья Слепова, подводя итоги декады.

Декада стартовала с авторского вебинара Ирины Ларионовой, старшего преподавателя кафедры иностранных языков Санкт-Петербургской академии постдипломного педагогического образования, Почётного работника общего образования, одного из авторов УМК по английскому языку издательства «Русское слово». Участникам вебинара «Домашнее задание по английскому языку: мифы и реальность», получившим много полезной методической информации, было также предложено написать оригинальный и полный ответ на вопрос: «Зачем нужно домашнее задание?»

Жюри отметило ответы двух участников:

– Лофо Елены Николаевны, учителя английского языка МОУ «Школа 144 города Донецка», ДНР;

– Смарыгиной Натальи Геннадьевны, учителя английского языка МБОУ «Лицей № 73» г. Барнаула Алтайского края.

Они получают электронную форму учебника по английскому языку с лицензией на 1 год.

Вебинар «Учебник английского языка, который учит говорить» провела Наталья Слепова, методист издательства «Русское слово». В ходе его наиболее полный и аргументированный ответ на вопрос: «Think of a very popular film or book that you like. What makes it a blockbuster or best-seller?» из учебника Ю.А. Комаровой, И.В. Ларионовой по английскому языку для 10 класса (углублённый уровень) предложила Некрасова Александра Сергеевна, учитель английского языка МАОУ ОСОШ № 1 (Тюменская область). Её приз – ЭФУ по английскому языку с лицензией на 1 год.

Стоит напомнить, что в ходе декады иностранных языков состоялись ещё два вебинара: «Урок английского в формате CLIL» (ведущий – Наталья Слепова, методист издательства «Русское слово») и авторский вебинар «Создание упражнений по немецкому языку с помощью онлайн-платформ» (ведущие – Мария Демьяненко, кандидат филологических наук, доцент Московского государственного лингвистического университета, и Олеся Сереброва, преподаватель Гёте-Института). Прослушать записи вебинаров можно в архиве на сайте издательства.

Все участники вебинаров по английскому языку, прошедших в рамках декады, получили сертификаты участников, а также возможность пройти курсы повышения квалификации по любой программе в АНО ДПО «ОБРАЗОВАНИЕ – Русское слово» со скидкой  25 % (дополнительная информация будет выслана на электронную почту участников).

В конкурсе репостов «СДАТЬ НА 5!», который проходил в социальной сети «ВКонтакте», удача улыбнулась Андриановой Татьяне Анатольевне, учителю английского языка МБОУ «Великомихайловская средняя общеобразовательная школа имени Г.Т. Ильченко Новооскольского района Белгородской области». В качестве приза она получает пособие «Тесты по английскому языку: лексика и грамматика» для 7 класса (авторы С.В. Тетина, С.В. Лескина). Данное учебное пособие, нацеленное на тренировку лексико-грамматических навыков при выполнении заданий разного формата, поможет педагогу в работе с семиклассниками.

Конкурс ронделл-стихотворений на немецком языке собрал замечательные творческие работы учителей: Яковлевой Елены Германовны из Чувашской Республики, Горецкой Марины Владимировны из Еврейской автономной области, Евтюковой Равзы Мизбаховны из Костромы, Гусаревой Ольги из Калининградской области. Однако, учитывая заявленные критерии оценивания (соответствие жанру, языковую правильность, оригинальность, оформление, наличие авторского иллюстративного сопровождения), победителями признаны учителя Борщевского филиала МБОУ Заворонежской СОШ Мичуринского района Тамбовской области Волошко Марина Ивановна и Волошко Мария Олеговна.

Поощрительные призы достаются Семкиной Ольге Алексеевне, учителю английского языка МОБУ СОШ № 21 г. Якутска, и Радохлеб Ксении Викторовне, учителю немецкого языка МБОУ «Тяжинская средняя общеобразовательная школа № 2» Кемеровской области.

Стихотворение Семкиной Ольги Алексеевны, учителя английского языка МОБУ СОШ № 21 г. Якутска:

Liebe Mutti

Meine Mutter ist die Beste Frau

Wenn ich sehr traurig bin, hört und hilft sie immer mir

Warum ist sie so stark und weise

Meine Mutter ist die Beste Frau

Sie ist so schön und leise

Sie mag mich ohne Frage

Meine Mutter ist die Beste Frau

Wenn ich sehr traurig bin, hört und hilft sie immer mir

Стихотворение Радохлеб Ксении Викторовны, учителя немецкого языка МБОУ «Тяжинская средняя общеобразовательная школа № 2» Кемеровской области:

Hurra!

Hurra! Das Neujahr ist bald!

Und es ist windig. Und es schneit!

Der Tannenbaum steht im Wald.

Hurra! Das Neujahr ist bald!

Die Kinder erwarten sehr diese Zeit.

Die Schneeflocken sind eisig und kalt.

Hurra! Das Neujahr ist bald!

Und es ist windig. Und es schneit!

Всем участникам конкурса ронделл-стихотворений – 1000 бонусных ключиков на покупки в интернет-магазине издательства «Русское слово». Подробнее о бонусной программе по ссылке.

Конкурс сравнения и описания фотографий Best Shot, проведённый в ходе декады, был нацелен на подбор дидактического иллюстративного учебного материала для использования на уроках английского языка, а также развитие коммуникативных навыков педагогов. Работы, поступившие на конкурс, разнообразны, интересны, содержат много методических идей для уроков. С учётом критериев оценивания, прописанных в положении о конкурсе, итоги выглядят следующим образом:

Победители

– Лыжева Елена Анатольевна, учитель английского языка МОУ «Основная школа – интернат Краснооктябрьского района Волгограда»;

– Волошко Марина Ивановна, учитель немецкого и английского языков, Борщевской филиал МБОУ Заворонежской СОШ Мичуринского района Тамбовской области;

– Волошко Мария Олеговна, кандидат педагогических наук, преподаватель иностранных языков, Борщевской филиал МБОУ Заворонежской СОШ Мичуринского района Тамбовской области.

Призёры

– Ишмуратова Чулпан Минхарисовна, учитель английского языка, МАОУ «Шыгырданская СОШ имени профессора Э. З. Феизова» Батыревского района Чувашской Республики;

– Гребенникова Анна Валентиновна, учитель английского языка, МАОУ «Гимназия № 2», г. Новороссийск, Краснодарский край;

– Хвостова Лариса Геннадьевна, учитель английского языка, МАОУ «Гимназия № 2», г. Новороссийск, Краснодарский край;

– Шеньшина Вера Алексеевна, учитель иностранного языка, «Кадуйская средняя школа», Вологодская область.

Победители и призёры получают специальный приз от издательства Macmillan Education – доступ к онлайн-версии упражнений пособия Macmillan Primary Grammar (2nd edition).

Всем участникам конкурса Best Shot – 500 бонусных ключиков на покупки в интернет-магазине издательства «Русское слово».

Ещё одно мероприятие декады – викторина по китайскому языку «Открываем Китай», которая проходила в социальной сети «ВКонтакте» и содержала восемь страноведческих вопросов из УМК по китайскому языку издательства «Русское слово». Почему именно восемь? Потому что это счастливое число в китайской традиции. Первой правильно ответила на все вопросы активная участница декады Волошко Мария Олеговна, кандидат педагогических наук, преподаватель иностранных языков (Борщевской филиал МБОУ Заворонежской СОШ Мичуринского района Тамбовской области).

Приз победителю викторины – 3000 бонусных ключиков на покупки в интернет-магазине издательства «Русское слово».

Мы благодарим всех участников и ждём их на следующих мероприятиях издательства!

Успехов, здоровья и вдохновения!